Post van onze zusterschool uit Bure !
Vandaag mochten we post ontvangen van de leerlingen uit College D’Alzon te Bure. Als assumptieschool houden wij nauwe contacten met de andere assumptiescholen in België en ver daarbuiten (Boston, Madagascar, Rome, …). Met onze collega’s uit Wallonië hebben we onder andere een uitwisselingsproject lopen. Onze leerlingen van het 5de jaar 5ASO volgen deze week alle lessen in het Frans op College D’Alzon.
Daarnaast is er ook een briefwisselingsproject tussen de 3de jaars ASO van beide scholen. Onze leerlingen schrijven een mooie brief in het Frans naar hun pennenvriend en wij krijgen er op ons beurt eentje terug in het Nederlands.
Op deze manier oefenen we in real-time onze talen. Er zijn blijkbaar ook al contacten gelegd via Facebook.
We hopen dat er, via deze weg, ook mooie vriendschappen ontstaan over de taalgrens heen.
Nu maar oefenen !
Courrier de nos collègues de Bure
Aujourd'hui, nous avons reçu du courrier des étudiants du Collège d'Alzon à Bure. En tant qu'école de l’Assomption, nous maintenons d'excellents contacts avec les autres écoles de l’Assomption en Belgique et au-delà (Boston, Madagascar, Rome, etc.). Nous avons entre autres un projet d'échange avec nos collègues wallons. Nos élèves de 5e année ASO suivent tous les cours de français au Collège d'Alzon cette semaine.
De plus, il existe également un projet de correspondance entre l'ASO de 3e année des deux écoles. Nos étudiants écrivent une belle lettre en français à leur correspondant et nous recevons à notre tour une lettre en néerlandais. De cette façon, nous pratiquons nos langues de différentes manières, par voie postale et par voie digitale, parce que des liens se nouent aussi sur Facebook.
Nous espérons que de cette manière de belles amitiés seront créées au-delà de la frontière linguistique.
Passons maintenant à la pratique!